15 Авг 2017

Easy English

Сегодня рассказ пойдет о том, как правильно подобрать первые английские книги для ребёнка.
В первую очередь книги должны быть с картинками, которые будут наглядно иллюстрировать английский текст. 

Текста для начала должно быть не очень много – достаточно одного-двух предложений на странице. Лучше всего начинать с книг Эрика Карла.

Эрик Карл – американский художник-иллюстратор, создатель необычных познавательных книг для детей. Известен как автор популярных детских книг «Очень голодная гусеница», «Морской конёк», «От головы до ног» и других. Его книги о животных носят познавательный и развлекательный характер и представляют собой книжки-игрушки. К тому же к этим книгам легко найти видео и песни.

Для детей помладше подойдут интерактивные книги с тактильными вставками и шуршащими страничками (такие как книга Pat the Bunny автора Dorothy Konhradt), так как в раннем возрасте дети больше ориентированы на тактильное восприятие окружающего мира.

Кроме того,чтобы привлечь внимание ребёнка, можно использовать книги со звуками. В принципе – любая книга со звуковой панелью привлечёт ребёнка. Это могут быть звуки животных или мелодии известных потешек и колыбельных для детей (Nursery Rhymes). Назначение такого звукового дополнения к книге – скорее удержать внимание малыша, чем чему-то научить. Но на начальном этапе это не менее важно.

Для следующего этапа (или для детей постарше) подойдут книги, где уже появляется сюжет и есть небольшой текст из нескольких предложений на каждой страничке.

Существует более 100 книг разных авторов из серии Beginner Books издательства Random House. Из них следует обратить внимание на авторов Dr.Seuss, P.D. Eastman и Peter Eastman, Stan and Jan Berenstain.

Кроме того, книги Dr.Seuss можно купить в издательстве Harper Collins. Это издательство позаботилось о разделении книг по сложности. Самыми простыми являются книги с синей задней обложкой.

Для детей 6-7 лет, понимающих базовый английский, прекрасным чтением станет серия Беатрис Поттер (Beatrix Potter) про Кролика Питера (Peter Rabbit).

Детям 7-8 лет наверняка понравится знаменитый «Винни-Пух» Алана Милна (Winnie-the-Pooh by Alan Milne)

First books (for younger kids)

  1. Bill Martin Jr. & Eric Carle
    — Brown Bear, Broun Bear, What Do You See?
    — Panda Bear, What Do You See? Baby Bear, What Do You See?
    — Polar Bear, What Do You Hear?
  2. Pat the Bunny by Dorothy Konhradt
  3. From Head to Toe by Eric Carle
  4. Nursery Rhymes
  5. Bedtime Rhymes
  6. Peek-a-who by Nina Liden
  • Peek-a-boo (DK Publishing)
  • Peek-a-boo (Ladybird)
  • Whose spots? (Ladybird)
  1. «That’s not my…» by Fiona Watts
  • Baby Touch Books (Ladybird)
  • Baby Touch and Feel Books (DK Publishing)
  1. Nursery Rhymes by Annie Kubler
  2. Karen Katz books
  3. Noisy Books

Books for older kids

  1. Carle books
  • The Very Hungry Caterpillar
  • The Mixed-Up Chameleon
  • The Very Quite Cricket
  • The Grouchy Ladybird (The Bad-Tempered Ladybug – US)
  • The Very Busy Spider
  • Do You Want To Be My Friend?
  1. Beginner Books by P.D. Eastman, Peter Eastman and Dr. Seuss

2.1 Beginner Books by Dr. Seuss

  • Brown Can Moo?
  • Ten Apples Up on Top
  • Hop on Pop
  • Eye Book
  • Foot Book
  • Toth Book
  • There’s A Wocket in a Pocket

2.2 Beginner Books by Al Perkins:

— Ear Book

— Nose Book

— Hand, Hand, Fingers, Thumb

  1. Robert Lopshire «Put me in the Zoo»
  2. Stan and Jan Berenstain «Bears on Wheels», «He Bear», «She Bear» etc.
  3. «Skippyjon Jones» by Judy Schachner
  4. Phil Roxbee Cox & Stephen Cartwright «Ted in a red bed»

Над материалом работала Ирина Казакова (Sun School).

Всего комментариев: 0
Войдите: